拖泥带水

　　拖泥带水

　　tuō　ní　dài　shuǐ

　　[释义] 拖着泥带着水。比喻说话、作文不简洁；做事不干脆利落。

　　[语出] 宋·释道原《景德传灯录》：“主人勤拳；带累阇梨；拖泥涉水。”

　　[正音] 水；不能读作“suǐ”。

　　[辨形] 带；不能写作“代”。

　　[近义] 婆婆妈妈 牵丝攀藤

　　[反义] 简明扼要 直截了当

　　[用法] 用作贬义。一般作谓语、宾语、定语。

　　[结构] 联合式。

　　[例句]

　　(1)写文章要简洁；不可啰啰嗦嗦；～。

　　(2)首先；得要求思想明确；这样；话才不会讲得～。

　　[英译] do　things　sloppily

　　[相关]　 拖拖拉拉 拖拖沓沓 生拖死拽 横金拖玉 横拖倒扯 横拖竖拉 横拖倒拽 怀金拖紫 出淤泥而不染 泥牛入海 泥沙俱下 泥塑木雕 泥古不化 污泥浊水 削铁如泥 雪泥鸿爪 峨冠博带 一衣带水 裙带关系 轻裘缓带 被山带河 披枷带锁 披襟解带 披麻带孝 跋山涉水 杯水车薪 背水一战 兵来将挡；水来土掩 车水马龙 出水芙蓉 滴水成冰 滴水不漏